Trasplante de órganos

28 octubre 2012

Fundéu BBVA: “trasplante” y no “transplante”.

Filed under: Actualidad — trasplante @ 16:06

diccionario_lengua_espanolaLa Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), en una nota hecha pública recientemente, recuerda que la palabra “trasplante” se escribe con “s” y no con “ns” en la primera sílaba.
Sin embargo, en los medios de comunicación es frecuente encontrar frases como “Un transplante de riñón le salvó la vida a un paciente” o “El transplante de médula ósea, una tarea cotidiana”
La Fundéu BBVA señala que, aunque para otras voces la Academia sí recoge la grafía alternativa con el prefijo trans, los actuales diccionarios académicos y la última Ortografía solo admiten la forma trasplante para esta palabra.
La Fundación del Español Urgente (www.fundeu.es), patrocinada por la Agencia Efe y BBVA tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación.

23 octubre 2012

Suecia realiza primeros trasplantes de útero de madre a hija.

Filed under: Actualidad — trasplante @ 19:34

suecia_tx_uteroMédicos suecos realizaron los primeros trasplantes de útero de madre a hija en el mundo. La Universidad de Gotemburgo dijo que dos mujeres suecas, ambas de entre 30 y 40 años, recibieron úteros de sus madres. Más de 10 cirujanos, que se habían entrenado juntos en el procedimiento durante varios años, participaron de la compleja cirugía, señaló el líder del equipo, Mats Brannstrom, profesor de obstetricia y ginecología de la universidad. A una de las mujeres se le había extirpado el útero años atrás debido a un cáncer de cuello uterino, mientras que la otra había nacido sin él, indicó en un comunicado la sede académica. La universidad dijo que estima que entre 2.000 y 3.000 mujeres en edad reproductiva sólo en Suecia no podían tener hijos debido a la falta de útero. El equipo médico manifestó que la calidad del útero era controlada por los ovarios y las hormonas, y que en teoría un útero posmenopáusico trasplantado podría albergar un bebé. (Reuters)

Filed under: Noticias nacionales — trasplante @ 17:31

Bloqueo de EEUU afecta programa de trasplantes en Cuba

Autor: trasplante | Contáctenos
Otro blog más de Art