Marqués, por favor, tú que andas ligado a la red de salud de Cuba, Infomed, puedes hablarme de una fuente de información sobre la que escucho, desde hace un buen tiempo, positivos comentarios: me refiero al Localizador de Información de Salud.

Bueno, le respondo a mi interlocutor, en realidad el LIS es un catálogo de fuentes de información que se encuentra disponible en Internet y su propósito esencial es contribuir a la visibilidad y accesibilidad de esos recursos, además es un componente esencial de la Biblioteca Virtual de Salud de América Latina y el Caribe.  

Ahora bien, si usted desea conocer en qué momento surgió, quiénes tomaron parte en el proyecto y cómo funciona, entre otros detalles, debe observar la entrevista realizada a la técnico en ICTB, Alina Rodríguez Fang, quien es la responsable del LIS en la BVS-Cuba.

¿Cómo surge el LIS y quiénes tomaron parte en el proyecto? 

El proyecto del Localizador de Información en Salud (LIS) se inició en el año 1997 integrando la Biblioteca Virtual de Salud (BVS) de América Latina y el Caribe. El proyecto es el resultado de la colaboración BIREME-INFOMED con vistas a facilitar el acceso a los recursos de información tanto nacionales como internacionales. Su misión es la de brindar a los usuarios un catálogo de fuentes de información seleccionadas según criterios de  calidad.

¿Cómo ha evolucionado?

Para implementar el proyecto, BIREME desarrolló una aplicación web que utiliza el lenguaje IsisScript (WWWIsis), para el registro y la recuperación de las fuentes de información. El desarrollo de las tecnologías de la información y las comunicaciones y el surgimiento de la Web 2.0 requerían de una herramienta que propiciará la colaboración y que se orientará fundamentalmente al usuario como productor de contenidos.

Por esta razón, se hizo necesario sustituir la plataforma existente por otra, que permitiera una mayor participación y colaboración entre los usuarios. El CWIS (Collection Workflow Integration System) es una aplicación web diseñada para organizar y compartir datos sobre recursos de información de acuerdo con normas internacionales establecidas.

¿Cómo funciona?

Se accede al localizador desde el portal de Infomed y la BVS (http://liscuba.sld.cu/index.php). Permite realizar búsquedas de información libres, avanzadas y por navegación, además de tener la particularidad de permitir guardar las búsquedas realizadas y poder crear canal RSS. El catálogo también cuenta con una ayuda que orienta al usuario en su funcionamiento.

¿Quién ejecuta el servicio?

El equipo LIS del Departamento de Fuentes y Servicios de Información como parte de la BVS-Cuba es responsable del  mantenimiento del servicio y tiene a su cargo la administración del catálogo.
 
¿Cómo lo valoras en cuanto a sus fuentes de información, su funcionalidad?

El LIS-Cuba en su nueva versión, sobre CWIS, es un catálogo de fuentes y recursos de información en salud con alto nivel científico. y ahora con la particularidad de que el usuario puede recomendar recursos de información y esto posibilita la retroalimentación con el sistema.