El pasado sábado 18 de noviembre de 2017, se realizó la jornada provincial del capítulo de cirugía de Santiago de Cuba. Se comenzó con un sentido homenaje póstumo al Dr. C. José Miguel Goderich Lalán, para lo cual fueron invitados su esposa, Laides Luna Vásquez y su hijo Miguel A. Goderich Luna. En el mismo se dictaron pasajes de la vida y obra del insigne médico, “profesor ejemplo” considerado paradigma de la cirugía general, haciéndole entrega a sus familiares de un cuadro que lo reconoce como tal.

Los temas centrales versaron sobre la Cirugía Hepatobiliopancreática y la Educación Médica Superior.

En esta ocasión organizada por el servicio de cirugía del Hospital Provincial “Saturnino Lora” y efectuada en los salones de convenciones de la Facultad de Medicina No.2, se contó con la participación de más de 70 miembros y se presentaron tres conferencias, cuatro temas libres y 7 trabajos en carteles de todos los hospitales de la provincia.

Se realizó un análisis sobre la reestructuración de la sociedad en Santiago de Cuba, el estado de las finanzas, las publicaciones de los miembros del capítulo y se estimuló la realización de doctorados y a optar por el segundo grado de la especialidad.

Fue convocada la próxima jornada provincial de cirugía general y pediátrica para febrero de 2018 y la organizará el servicio de cirugía del Hospital Provincial Docente “Ambrosio Grillo”.

Al final se ofreció un almuerzo y actividad festiva en los salones del restaurante “El Piano” con muy buena acogida por todos.

Dra.C. Ana María Nazario Dolz
Vicepresidenta capitulo Santiago de Cuba

Coordinado con el Comité de Trauma de la Región 14 del Colegio Americano de Cirujanos, la Sección de Trauma de la Sociedad Cubana de Cirugía(SCC), realizó con éxito el 4to. Curso Avanzado de Atención al traumatizado (ATLS) durante los dias 2 y 3 de noviembre de 2017, siendo director del Curso el Profesor Froilán Fernández, de Chile y los coordinadores Dr. Jorge Muñoz, de México y Licenciada Mayelin Durruty, de Cuba.

Los profesores Tanya Zakrinson, canadiense y los cubanos Dra. Cs. Martha E. Larrea Fabra, Juan Alberto Martínez Hernández y Elier Romero Borrero desarrollaron el objetivo teórico-práctico del curso de forma intensiva y profesional.

Catorce alumnos representaron hospitales de La Habana, Artemisa, Villa Clara, Matanzas y Ciego de Ávila, resultando todos aprobados en el examen práctico final, excepto uno que desaprobó el examen teórico (el cual irá a revalorización en el mes de diciembre para que pueda graduarse oficialmente del curso internacional).

La estrategia de estos cursos está encaminada a crear un grupo de instructores de ATLS que replique estos cursos en todo el país.

Dr. MSc. Andrés F. Camilo Ramírez
Secretario de la Sección de Trauma SCC.

Los falsos amigos en el lenguaje de la medicina

El lenguaje médico en español está plagado de vicios que le restan credibilidad al mensaje científico. Palabras de ortografía muy similar o idénticas en inglés y español, pero con significados diferentes en ambos idiomas.

Fuentes Valdés E, Revista Cubana de Cirugía. 2017;56(3):0

El pasado día 26 de octubre de 2017 se efectuó en el Hospital Universitario “Miguel Enríquez”, la entrega de Diplomas de Miembros Numerarios de la Sociedad Cubana de Cirugía (SCC) a un grupo de ocho especialistas que habían realizado la actividad científica correspondiente para el ingreso en dicha sociedad y a tres residentes que habían solicitado ser Miembros Adjuntos.

Presidieron esta actividad los doctores Armando Leal Mursulí, secretario de la Junta de Gobierno Nacional de la SCC; el Dr. Raúl Acosta Reyes, la Dra. Indira López Rodríguez y el Dr. Rafael Arocha Rodríguez; vicedirectores de Asistencia Médica, de Aseguramiento Médico y Logística y de Docencia del hospital, respectivamente, el Dr. Rafael Páez Oliva, vicedecano académico de la Facultad “Miguel Enríquez” y el Dr. Javier Mellado Herrera, jefe del Servicio de Cirugía del hospital.

Los diplomas de Miembros Numerarios fueron entregados a:
Dra. Julién Martínez Carrasco, Dra. Yahumara Valdés Carbonell, Dr. Oscar Díaz Pi, Dr. Igor González García, Dr. David Gutiérrez Delgado, Dr. Reynier Verdecia Blanco, Dr. Aldrin Meléndez Estol y Dr. Eduardo Alonso González.
Los de Miembros Adjuntos a los Dres. Amnarella Díaz Rivero, Arián Álvarez Ariosa y Bayron Alfonso García.

El profesor Lázaro Yera Abreus, miembro de Honor de la SCC, quien fue el organizador de la reunión, destacó la importancia de pertenecer a la membresía de cualquier sociedad científica y felicitó a los galardonados.

Comité editor