Epónimo
Por: Dr.Cs. Alfredo Ceballos Mesa.(1)
En esta oportunidad se hará referencia a la palabra «epónimo» (ep´o-nim), en griego eponymos, que significa nombrar después (según el diccionario de la RAE, se dice del nombre de una persona o de un lugar, que designa un pueblo, una época, una enfermedad, una unidad, etc.).
En medicina se emplea para referirse al nombre dado a una enfermedad, estructura, operación o proceder, derivado del nombre de la persona que la descubrió o la describió primero.
Ejemplos hay muchos, como la «fractura de Colles» descrita por el irlandés Abraham Colles, o la «pasteurización», proceder llamado así por Louis Pasteur, francés que la descubrió.
Pero aunque hay numerosos epónimos. Habitualmente no todos conocen la historia de donde surgieron, lo que nos tiene que obligar a revisar la Historia de la Medicina.
Junto a las numerosas clasificaciones de afecciones y lesiones de uso actual, casi siempre creadas con un interés de uso de medicamentos y equipos, la terminología relativa a los nombres de los autores, quienes entonces no pensaban en patentes y que sin embargo, sobrevivieron a los años de uso y tradición oral o escrita, los epónimos están cayendo en desuso. Incluso, en el peor de los casos, son renombrados por colegas inescrupulosos para atribuirlos como nuevos conceptos asociados a los equipamientos tecnológicos actuales.
Espero que este pequeño reporte pueda servir como referencia y recurso, así como que preserve la Historia de la Medicina.
(1) Profesor de Mérito, Académico titular y Jefe de la Unidad de Profesores Consultantes del Centro de Investigaciones Médico Quirúrgicas (CIMEQ).
Comentario:
Damos las gracias al profesor Ceballos por su contribución y apoyo fiel a este espacio. Ha sido un honor para nosotros esta grata oportunidad que nos ha regalado. Aprovechamos así para abrazar su idea, que nos estimula a investigar y frecuentar a partir de este momento, y en este espacio, distintos epónimos empleados en medicina, y… su historia.
