Chernobil, Programa humanitario cubano

18 abril 2010

Reconocen Gobierno y pueblo ucranianos atención cubana a niños de Chernóbil

Filed under: Actividades,chernobil español — Dra. Yamila Ojeda Dennis @ 1:02

Elson Concepción Pérez, Granma,La Habana, viernes 2 de abril de 2010.
elson.cp@granma.cip.cu

Un reconocimiento al Comandante en Jefe Fidel Castro, máximo inspirador de la obra humana que constituye la atención en Cuba a los niños, y sus familiares, de Ucrania afectados por la catástrofe nuclear de Chernóbil, fue entregado durante el acto por el Aniversario XX de la llegada a Cuba de los primeros menores afectados.

Machado Ventura recibe de manos del doctor Julio Medina, el reconocimiento otorgado a Fidel.

José Ramón Machado Ventura, Primer Vicepresidente de los consejos de Estado y de Ministros, recibió la distinción de manos del doctor Julio Medina, director del Programa en la ciudad de Tarará.

En el propio acto, el ex presidente de Ucrania, Leonid Kuchma, anunció el otorgamiento a Fidel de la Orden al Mérito de Primer Grado; y al Presidente Raúl Castro la Orden del Príncipe Yaroslav el Sabio de Primer Grado.

Kuchma impuso distinciones al ministro de Salud Pública, José Ramón Balaguer, y a otros médicos, diplomáticos y colaboradores que han contribuido a la consecución exitosa de este programa.

Al clausurar el acto, Balaguer manifestó que el programa de atención a estos niños es un ejemplo de lo que puede hacer un pueblo que, sin tener grandes riquezas materiales, tiene la gran riqueza espiritual de haberse educado en la solidaridad, en la entrega incondicional y en el amor a otros pueblos.

Recordó el Ministro que los años del periodo especial, la desintegración de la Unión Soviética, el recrudecimiento del bloqueo, no hicieron mella en el espíritu solidario y humano de nuestro pueblo, y continuamos desarrollando el programa de acuerdo con las posibilidades existentes.

Dijo que en aquellos años difíciles de la década del 90 fue cuando más niños recibió este programa. Fueron atendidos más de 300 infantes con enfermedades hematológicas, fundamentalmente leucemia, 136 con diferentes tipos de tumores, y se realizaron 14 operaciones complejas del corazón, dos trasplantes de riñón, seis de médula ósea, entre otras.

Balaguer valoró que las víctimas de esa catástrofe tratadas en Cuba han encontrado además el consuelo y el amor; y reconoció la labor de quienes en estos 20 años han trabajado en función de brindar un servicio excelente, los trabajadores de la salud, la ciencia, los servicios, la gastronomía, la cultura, todos en función de esas 25 457 personas, de ellos 21 378 menores, que llevarán para siempre en sus corazones la huella imborrable de la amistad entre los pueblos de Ucrania y Cuba.

Cuba es la isla de la libertad y de los derechos humanos

Filed under: Actividades,chernobil español — Dra. Yamila Ojeda Dennis @ 0:59

Rinde homenaje el ICAP a quienes han hecho posible el programa de atención a los niños de Chernobil

Elson Concepción Pérez, La Habana, jueves 1 de abril de 2010.
elson.cp@granma.cip.cu

Olga Denisova, directora del Fondo ucraniano de Chernobil, definió a Cuba como la “isla de la libertad y de los derechos humanos”, durante un acto celebrado ayer en la Casa de la Amistad y donde el ICAP reconoció la labor de quienes han contribuido a tan humanitario empeño.

En presencia de niños y familiares ucranianos que son atendidos en Cuba, de médicos y funcionarios cubanos que durante estas dos décadas han contribuido a la consecución del Programa, la presidenta del ICAP, Kenia Serrano, ponderó “el gran puente de amistad y solidaridad creado entre Cuba y Ucrania”.

La propia institución entregó reconocimientos a colaboradores de ambos países y gesto similar tuvo Victor Pasak, presidente de la Asociación de Amistad Ucrania-Cuba.

Por su parte, la embajadora ucraniana, Tatiana Sayenko, expresó el agradecimiento de su pueblo y su país a los cubanos que “han entregado su corazón, su cariño y su solidaridad a los niños y las familias” de su país.

Declaración de las madres ucranianas

Filed under: Actividades,chernobil español — Dra. Yamila Ojeda Dennis @ 0:56

Granma, La Habana, viernes 2 de abril de 2010.

Nosotras, las madres de los niños afectados por la catástrofe de Chernóbil y el Fondo Internacional de Chernóbil, nos dirigimos a todas las personas de buena voluntad de la tierra: sean receptivas a nuestras palabras porque nuestras palabras provienen de lo más profundo del corazón materno.

Para una madre la mayor desgracia en la vida es la enfermedad de su hijo. Cuando en el año 1990 Cuba y el Comandante Fidel extendieron su mano de ayuda a los niños ucranianos enfermos, no pudimos dejar de valorar esta hazaña del pueblo cubano y queremos declarar a todo el mundo que no existe una acción más humana con relación a niños enfermos que el Programa ucraniano–cubano “Niños de Chernóbil”.

De todo corazón agradecemos al inmenso pueblo cubano, a sus sabios dirigentes Fidel Castro, que materializó este Programa, y Raúl Castro, que ahora asumió su dirección, por todo lo que ellos han podido hacer para los niños ucranianos afectados por la catástrofe de Chernóbil.

Existen cosas en la vida que no se venden ni se compran por ningún dinero: la amistad, la ayuda mutua y el apoyo en los minutos difíciles, y es esto lo que une firmemente ahora a los pueblos cubano y ucraniano.

Nosotros confiamos que la voz sincera y justa de las madres ucranianas será escuchada por los pueblos de todo el mundo.

Y queremos declarar que no hay un país más libre que Cuba, que en todo el mundo lo conocen como la Isla de la libertad y donde nunca y bajo ninguna circunstancia se han violado los derechos humanos.

Nosotras, las madres ucranianas, de todo corazón agradecemos al pueblo y al Gobierno de la República de Cuba por el tratamiento de nuestros niños, y esperamos que las alas negras de Chernóbil desaparezcan para siempre y que la amistad entre dos grandes pueblos perdure eternamente.

¡Viva Cuba, viva Ucrania!

24 marzo 2010

CELEBRATIONS STARTED IN UKRAINE TO MARK THE 2OTH ANNIVERSARY OF THE CUBAN PROGRAM OF MEDICAL CARE TO CHERNOBYL CHILDREN

Filed under: chernobil español — Dra. Yamila Ojeda Dennis @ 23:05

The awards ceremony of the Contest about Cuba and the Festival “We are Part of the World”, called by the charity organization “Planet of the Strong”, was held at the Hall of Columns in Kiev City Hall. The emotive occasion was attended by Cuban Ambassador Félix León Carballo, various city authorities, Honorary President of the Ukrainian Chernobyl Fund Olexander Bozhko, and reporters from four television channels as well as the radio and the printed press. The event was part of the celebrations to mark the 20th Anniversary of the Cuban Program of Medical Care to Chernobyl Children. For several months children with disabilities took part in contests in several art forms. The best twenty works were presented at the ceremony. Their authors will travel to Cuba to participate in the 20th Anniversary celebrations. While in Cuba, it is their plan to draw with Cuban children.

9 marzo 2010

Comienzan en Ucrania las actividades por el XX Aniversario del Programa cubano de atención a los niños de Chernóbil

Filed under: Actividades,chernobil español — Dra. Yamila Ojeda Dennis @ 14:30

Efectuada la premiación del Concurso  sobre Cuba, y del  Festival  “Somos parte del mundo”, convocado por la organización de beneficencia “El planeta de los fuertes”,  en un emotivo acto  en  la Sala de las Columnas de la Alcaldía de Kiev, con la presencia del Embajador de Cuba,  Félix León Carballo,  diferentes autoridades de la ciudad, el Presidente Honorario del Fondo Ucraniano de Chernobil, Olexander Bozhko,  y cuatro canales de la televisión nacional, prensa plana y radial y como parte de la conmemoración del XX Aniversario del Programa Cubano de  Atención a los Niños de Chernobil. Durante varios meses niños minusválidos participaron en concursos de diferentes manifestaciones artísticas. Fueron presentados los  20 mejores trabajos infantiles, cuyos autores viajarán a Cuba para participar en las actividades de celebración del mencionado Aniversario. En Cuba se proponen realizar dibujos  con los niños cubanos.

17 febrero 2010

Cuba – Ucrania, solidaridad sin fronteras

Filed under: chernobil español — Dra. Yamila Ojeda Dennis @ 12:44

El accidente de Chernóbil, ciudad de Ucrania, acontecido el 26 de abril de 1986, ha sido el desastre nuclear más grave de la historia, el único que ha alcanzado la categoría de nivel 7 (más alto) en la Escala Internacional de Accidentes Nucleares (INES, siglas en ingles). La cantidad de material radiactivo liberado fue 500 veces mayor que la liberada por la bomba atómica arrojada en Hiroshima en 1945.

Miles de personas afectadas por la contaminación han sufrido o sufrirán en algún momento efectos negativos en su salud. Más.

Villa Amistad, en Tarará, es para muchos un lugar bendecido por el tiempo y los sueños, un pedacito de vida, de esperanzas… al este de la capital [cubana], muestra más allá del agradable espectáculo que conforman su conjunto arquitectónico y el mar, la inmensidad de nuestros sentimientos solidarios.
Aquí se desarrolla desde 1990 el programa de atención médica integral, creado por Cuba para la rehabilitación de las víctimas del accidente nuclear de Chernóbil, (…)”. Más.

“Más de 24 mil personas, de ellas 20 423 niños, han sido tratadas en Cuba como parte del programa de atención médica integral creado por nuestro país para rehabilitar a los afectados por el accidente (…)”. Más.

23 diciembre 2009

When THANKS are written with capital letter

Filed under: chernobil español — Dra. Yamila Ojeda Dennis @ 11:24

Día de la Medicina Latinoamericana
Jose de la Osa, Granma newspaper, 3 december 2009.

These notes arose by chance. They were not even in the journalistic intention because other colleagues would be in charge of the tribute deserved to our health workers on the celebration of The Latin American Medicine Day which, as we know, is celebrated each 3rd of December, on birth anniversary of the Cuban scientist Carlos J. Finlay.
I was going in the theater of the pediatric Hospital “Juan Manuel Márquez” in Marianao, where the celebration for the 20th anniversary of the opening of that prestigious welfare center took place on Monday, and when seeing the presence of the outstanding oncologic pediatrician professor Martha Longchong, next to a young person. I immediately went to greet her. “Sight, I present/display an ex- patient, Ukrainian, taken care of in our institution when he was a boy”. And it did not say more, the young one told this history us: “Look, I want to introduce to you an ex patient, from Ukraine, he was treated in our institution when he was a kid “. And she did not say more. This young man told us his story:

“My name is Oleksandr Savchenko and I am one of the 117 children   with oncology disease who arrived in Cuba by mid 1990 thanks to the humanitarian program that Cuba organized for those children victim of Chernobyl accident.

“Since our airplane landed in Cuban ground, a sea of love from this people waited for us. Fidel was leading it. “We were transferred to this recently opened hospital, where they had destined a room for our assistance. Everyone received us as if we were their own family. There were many the samples of affection and love from all the workers of this center.

“They were difficult years also for Cubans due to the special period, and we witnessed how hard they sacrificed so that we have food or medicine. Most of us returned to our country for the follow up and many cured.

“My diagnosis was quite serious. I suffered a hypophysis tumor, and I traveled with my mother when I was only seven years in search of hope that we had lost in my country. We cannot forget how many investigations and treatments I underwent in that service headed by Doctor Martha Longchong and her team of doctors and nurses, everything totally free.

“Today I am standing, enjoying my 25 years, plenty of plans for my future life, thanks to the Cubans. Due to a scholarship that they offered me I just majored as stomatologist. More than 23 000 Ukrainians returned to their homes totally recovered.

“To the thousands of lives that the Cuban doctors have been saving anywhere in the world during internationalist missions, I would like to add mine and other hundreds of Ukrainian children who were victims of the Chernobyl catastrophe and who were assisted in Cuba.

“In life, there are moments at which words do not reach to express what one feels. They are pale, little significant, and due to its daily use they are pronounced almost by inertia. How many times a day we pronounce the word `thank you’? Perhaps tens of times. But it comes to  this country doctors, nurses, health workers, those `thank you’ must be in capital letters”.

14 diciembre 2009

“Cuando GRACIAS se escribe con mayúscula”

Filed under: Actividades,chernobil español — Dra. Yamila Ojeda Dennis @ 11:31

José A. de la Osa, periódico Granma, 3 de diciembre de 2009.

Estas notas surgieron por azar. No estaban siquiera en la intención periodística porque otros compañeros de nuestra redacción se encargarían del homenaje merecido a nuestros trabajadores de la salud en el Día de la Medicina Latinoamericana que, como sabemos, se celebra cada 3 de diciembre, aniversario del nacimiento del científico cubano Carlos J. Finlay.

El joven ucraniano doctor Oleksandr Savchenko y la profesora Martha Longchong.

Entraba al teatro del pediátrico Juan Manuel Márquez de Marianao, donde tuvo lugar este lunes el acto por el aniversario 20 de la inauguración de ese prestigioso centro asistencial, y al ver la presencia, junto a un joven, de la profesora Martha Longchong, destacada oncóloga pediatra, acudí de inmediato a saludarla. “Mira, te presento a un ex paciente, ucraniano, atendido en nuestra institución cuando era un niño”. Y no dijo más, el joven nos contó esta historia:

“Me llamo Oleksandr Savchenko y soy uno de los 117 niños con enfermedades oncológicas que llegaron a Cuba a mediados del año 1990 gracias al programa humanitario que Cuba organizó para los niños víctimas del accidente de Chernóbil.

“Desde que nuestro avión aterrizó en suelo cubano nos esperaba un mar de amor de este pueblo. Al frente se encontraba Fidel.

“Fuimos trasladados a este hospital recién inaugurado donde habían destinado una sala para nuestra atención. Todos nos recibían como si fuéramos su propia familia. Fueron muchas las muestras de afecto y cariño de todos los trabajadores de este centro.

“Eran años difíciles también para los cubanos por el periodo especial, y fuimos testigos de cuánto se sacrificaban para que no faltaran alimentos ni medicina. La mayoría regresamos a nuestro país en remisión y muchos curados.

“Mi diagnóstico era bastante grave. Padecía un tumor de hipófisis, y viajé con mi madre con solo siete años en busca de una esperanza que en mi país había perdido. No podemos olvidar cuántas investigaciones y tratamientos me realizaron en ese servicio encabezado por la doctora Martha Longchong y su equipo de médicos y enfermeras, todo totalmente gratis.

“Hoy estoy de pie, disfrutando de mis 25 años, lleno de planes para mi vida futura, gracias a los cubanos. Por una beca que me ofrecieron me acabo de graduar como Estomatólogo. Más de 23 000 ucranianos retornaron a sus hogares totalmente recuperados.

“A los miles de vidas que los médicos cubanos vienen salvando en todo el mundo en misiones internacionalistas, quisiera que sumaran la mía y la de los centenares de niños ucranianos víctimas de la catástrofe de Chernóbil que fueron atendidos en Cuba.

“En la vida hay momentos en que no alcanzan las palabras para expresar lo que uno siente. Son pálidas, poco significativas, y debido a su uso cotidiano se pronuncian casi por inercia. ¿Cuántas veces decimos al día la palabra ‘gracias’? Quizás decenas de veces. Pero cuando se trata de los médicos, enfermeras, trabajadores de la salud de este país, esas ‘gracias’ debemos escribirla en letra mayúscula”.

16 noviembre 2009

“Cuba is an example of political will to protect childhood.”

Filed under: chernobil español — Dra. Yamila Ojeda Dennis @ 22:27

Remarked José Juan Ortiz Bru, the representative of UNICEF in our country.

Lourdes Pérez Navarro
lourdes.p@granma.cip.cu

Today we speak of energy, financial, climatic and food crises. For this group, in just one month, the governments of the richest countries found 18 trillion dollars dedicated to save banks. Nevertheless, the official help for development does not amount to one hundredth of that sum. For that yes there is money, but to save boys and girls and adolescents, there is not, he said.

Unless we change those viewpoints and political wills in the world of the North, it will be impossible to create a better society for all. José Juan Ortiz Bru, representative of UNICEF in Cuba, stated this when speaking on the final day of the Third International Meeting on the Legal Protection of the Rights of the Child, an event held in Havana’s Conference Centre.

As an official of UNICEF – the United Nations agency that collaborates with governments in accompanying the policies guided for the protection and development of childhood – Ortiz evaluated the work carried out by Cuba as “of the very highest consideration”. Not just for what they have achieved, he underlined, but for the continuous effort in truly difficult conditions, so that childhood is the center of public policy.

It is thought that for the implementation of the Convention on the Rights of the Child, it is necessary to use many resources and that without them one cannot do a lot; however, the example that such a statement is erroneous is Cuba, he pointed out.

“This nation is not rich, he added, but if we compare the situation of the children here with that in other countries of Latin America and the Caribbean, it is obvious that childhood has been, and is, a priority for the Revolution. This demonstrates that if there is a political will, things can be done.”

Lawyer Roberto González, brother of René, one of our Five Anti-terrorist Heroes, denounced to the professionals of twenty countries participating in the event, the reiterated breach of International Law in their case which, rather than legal, is a political one.

He highlighted the violation of the rights of the children and other relatives of the Five, when the US government limits their visits – or denies them altogether, as in the case of Olga and Adriana, wives of René and Gerardo, respectively – or when trying to use them to smash the will of our countrymen and to take them to a negotiation contrary to their patriotic ideals. It is, he said, the war of a great empire against a great family.

9 noviembre 2009

Cuba es ejemplo de voluntad política para proteger la infancia

Filed under: chernobil español,Declaración de los Derechos del niño — Dra. Yamila Ojeda Dennis @ 22:36

Afirmó José Juan Ortiz Bru, representante de la UNICEF en nuestro país

Lourdes Pérez Navarro, periódico Granma, periódico Granma, 7 de noviembre de 2009.
lourdes.p@granma.cip.cu

Hoy hablamos de crisis energética, financiera, climática, de alimentos… Para este conjunto, en un solo mes, los gobiernos de los países más ricos encuentran 18 billones de dólares destinados a salvar bancos; sin embargo la ayuda oficial al desarrollo no alcanza siquiera la centésima parte. Para eso sí hay dinero, pero para salvar niñas, niños y adolescentes, no hay.

O cambiamos esa visión, esas voluntades políticas en el mundo del Norte, o será imposible conseguir una sociedad mejor para todos y todas. Así afirmó José Juan Ortiz Bru, representante de la UNICEF en Cuba, al intervenir en la jornada final del III Encuentro Internacional sobre Protección jurídica de los derechos del menor, evento que sesionó en el capitalino Palacio de las Convenciones.

Como funcionario de la UNICEF — institución de las Naciones Unidas que colabora con los gobiernos en acompañar las políticas encaminadas a la protección y el desarrollo de la infancia—, Ortiz valoró “de altísima consideración” lo realizado por Cuba. No solo por lo que han conseguido, subrayó, si no por el esfuerzo continuo en condiciones verdaderamente difíciles, para que la infancia sea el centro de las políticas públicas.

Se piensa que en la implementación de la Convención de los Derechos del Niño hay que emplear muchos recursos, que sin ellos no se puede hacer mucho; sin embargo, el ejemplo de que tal afirmación es errónea, es Cuba, apuntó.

“Esta nación no es rica, agregó, pero si comparamos la situación de la infancia aquí con la existente en otros países de América Latina y el Caribe, es obvio que la infancia ha sido, y es, una prioridad de la Revolución. Esto demuestra que si hay voluntad política se pueden conseguir las cosas.”

El abogado Roberto González, hermano de René, uno de nuestros Cinco Héroes, denunció ante profesionales de 20 países participantes en el evento, el reiterado quebrantamiento del Derecho Internacional en este caso que, más que legal, es político.

Destacó la violación de los derechos de los hijos y demás familiares de los Cinco, al limitarles el gobierno estadounidense las visitas —o negarlas, como en el caso de Olga y Adriana, esposas de René y Gerardo, respectivamente; o al tratar de utilizarlos para quebrantar la voluntad de nuestros compatriotas y llevarlos a una negociación contraria a sus ideales patrióticos. Es, dijo, la guerra de un gran imperio contra una gran familia.

« Página anteriorPágina siguiente »

Autor: Dra. Yamila Ojeda Dennis | Contáctenos
Programa cubano de atención médica integral a niños relacionados con el accidente de Chernobil